Испанский язык – это второй по распространённости родной язык в мире. На нем говорят, как в самой Испании, так и в странах Латинской Америки и Африки, а в Бразилии и Португалии он является вторым языком. Зная испанский язык Вы можете путешествовать не только в Испанию, но в Аргентину, Мексику, Колумбию.
Испанцы – очень культурные люди. Они любят здороваться, прощаться, спрашивать, как дела, да и просто разговаривать. Если Вы заговорите с испанцем, то очень сложно будет его остановить.
Сегодня мы познакомимся с начальными фразами, а именно то, что говорят испанцы при приветствии, по-испански «Saludo», и прощание – «despedido».
Первое слово, которое говорят в Испании при встрече и которое знают многие люди – это «¡Hola!», что означает по-русски «Привет». Другие вариации приветствия – это «¡Buenos días!», что означает «Добрый день», «¡Buenas tardes!» – «Добрый вечер», «¡Buenas noches!» – «Доброй ночи».
После того, как вы поздоровались, испанцы всегда спрашивают, как дела. По-испански это будет «¿Cómo estás?» или «¿Qué tal?». Ответом является «Хорошо» – «Bien» или «Очень хорошо» – «Muy bien». Испанцы обычно не отвечают «Плохо», всегда только «Хорошо».
Так как у Вас спросили, как дела, Вы должны поинтересоваться у своего собеседника как у него дела. Для это употребляем фразу «¿Y tú?», что означает по-русски «А у тебя?». В ответ Вы услышите уже знакомую вам фразу – «Bien».
Прощание в испанском языке «многозначное». Самые распространённые фразы – это «¡Adiós!», что означает «Пока», «¡Hasta luego!» – «До встречи», «¡Hasta pronto!» – «До скорого».
Также прощаться можно в зависимости от времени («¡Hasta hora!» – «До сегодня», «¡Hasta mañana!» – «До завтра», «¡Hasta el lunes!» – «До понедельника», «¡Hasta la semana que viene!» – «До следующей недели», «¡Hasta el mes que viene!» – «До следующего месяца» и т.д.).
Теперь для наглядного примера рассмотрим диалог двух людей на улице.
– ¡Hola!
– ¡Buenos días! ¿Cómo estás?
– Muy bien, ¿Y tú?
– Bien.
– ¡Hasta luego!
– ¡Adiós!
Теперь мы знаем основные фразы прощания и приветствия. Встретив испанца на улице, мы можем ему уже кое-что сказать.
На этом я хочу закончить. Учите испанский с удовольствием. Это очень красивый и мелодичный язык. Если же вам нужна помощь в изучении, обращайтесь ко мне. Я со своей стороны сделаю все возможное, чтобы изучение испанского языка для Вас показалось увлекательным занятием. До встречи. ¡Adiós!
Статью подготовил репетитор испанского по скайпу Сергей