Почему учить отдельные слова — не эффективно? Изучение английских слов.

Из этой статьи вы узнаете как более продуктивно учить английские слова. А также о том, почему учить отдельные слова – не эффективно?

Вы все еще учите слова, пользуясь словарем-переводчиком? Вы напрасно теряете время и насилуете себе мозги.

И вот почему.

1. Учить слова без озвучки – это просто безумие. Да, допустим, вы узнали сотню новых слов. И что с того? Они будут просто мертвым грузом лежать у вас в голове. Поэтому пользуйтесь онлайн словарями с озвучкой, так вы хотя бы будете знать, как оно произносится.
2. В английском, так же как и в русском, значение одного и того же слова может меняться в зависимости от контекста.
   Например, глагол “to swear” в одном контексте переводится как «клясться, божиться», а в другом – «ругаться».
   Это один из множества примеров. Поэтому, по возможности, всегда смотрите и слушайте новые (и старые) слова в контексте. Или еще лучше, учите не слова, а словосочетания.
3. В реальной, повседневной английской речи слова всегда звучат немного по-другому, нежели по отдельности. Люди не придерживаются строгой академической речи, какой нас учили в школе. Мы можем говорить, как нам хочется. Но воспринимать повседневную речь людей мы просто обязаны. Если, конечно, английский для нас – это средство общения (а как иначе?).
   Именно поэтому на первое место нужно ставить навыки слушания, а расширять свой словарный запас уже исходя из того, какие новые слова появляются в изучаемом аудиоматериале.

И если с предметными существительными всё проще, то вот глаголы обладают таким обилием смыслов в зависимости от контекста, что зазубрить это просто нереально.

Взять, к примеру, глагол “to get”. Только в базовой форме он имеет более 10 значений. А ведь еще есть и фразовые формы, такие как “get on”, “get up” и множество других.

Подводим итог.

Наиболее эффективно учить не слова, а выражения. Учим их исходя из реальной речи носителей, пользуясь словарем с возможностью озвучивания выражений.

Главное, не просто выучить слова, а уметь различать их повседневной речи носителей языка. Слушаем как можно больше реальной речи носителей. Для этого подойдут подкасты, радио, сериалы, различные видео-уроки.

На этом сайте в разделе «Материалы» вы сможете без труда подобрать себе интересные аудио и видео по уровню и своему вкусу.

Свои мысли по поводу данной статьи вы можете оставить в комментариях ниже.

Хорошего дня!