Здравствуйте, я Линда. Я являюсь квалифицированным преподавателем английского и итальянского языков, обучаю русскому как иностранному.
Если Вы оказались на моей странице, значит, Вас интересует итальянский язык. Я очень рада, что мое увлечение разделяют многие ученики и просто желающие изучить основы этого иностранного.
Если есть желание освоить итальянский язык, я помогу Вам его изучить эффективно и быстро. Я носитель, поскольку по национальности итальянка и проживаю в Венеции.
В 2011 году я окончила венецианский Университет Ка Фоскари, получив красный диплом. Я обучалась на факультете иностранных языков и литератур (английский, русский и немецкий). Я также обладаю международным сертификатом CEDILS, которые позволяет преподавать итальянский как иностранный.
Я обладаю большим опытом преподавания, поскольку на протяжении 10 лет обучаю в индивидуальном порядке или в группах. Я веду курсы английского, итальянского и русского как иностранный. Также я преподавала в Москве дважды, в 2011 и 2014 годах. Это было одновременно и хорошей практикой, позволившей более углубленно изучить русский.
В настоящее время я аспирантка Университета Ка Фоскари, где одновременно работаю преподавателем по русскому языку и литературе.
В настоящее время занимаюсь написанием диссертации на основе романа Ф. Сологуба «Тяжелые сны». Также у меня есть научные публикации и масса переводов. Мои познания пригодились и в гражданском суде – я присяжный переводчик русского и итальянского языков в суде г. Венеция.
Итальянский язык преподаю детям и взрослым, начиная от «нулевого» уровня и заканчивая разными уровнями подготовки. Для занятий учебный материал подбираю исходя из ряда факторов: возраста ученика, поставленных целей, уровня знаний, а также учитывают пожелания самого ученика.
Для того чтобы овладеть речевыми навыками иностранного, я предлагаю ученикам использовать коммуникативный подход. Системные зубрежки исключаются сразу, поскольку это не просто скучно, такой метод малоэффективен, и ученик очень быстро теряет интерес к обучению. Моя методика позволяет достаточно быстро овладеть иностранным, изучить грамматику и интенсивно осваивать говорение.
Если Вы готовы окунуться в мир интересного и необычного, буду рада увидеть Вас на своих занятиях! Если готовы, то давайте начнем!
Vi aspetto alle mie lezioni. Ciao!
Документы об образовании:
Видеоурок преподавателя на тему: "Пожелания":
AUGURI Пожелания
|
ВЫРАЖЕНИЯ |
ПЕРЕВОД |
|
Buon appetito! |
Приятного аппетита! |
|
Buon divertimento! |
Приятного времяпровождения! |
|
Buon lavoro! |
Удачи в работе! buon + |
|
Buon viaggio! |
Счастливого пути! |
|
Buon compleanno! |
С Днем Рождения! |
|
Buon Natale! |
Поздравляю с Рождеством! |
|
|
|
|
Buona lettura! |
Приятного чтения! buona + |
|
Buona guarigione! |
Скорейшего выздоровления! |
|
|
|
|
Buone feste! |
Поздравляю с праздником! buone + |
|
★ Auguri! (Tanti auguri!) |
Поздравляю! (Наилучшие пожелания!) |
ESERCIZI Упражнения
1. Oggi è il compleanno di Maria.
Сегодня у Марии день рождения.
2. Mario è ammalato.
Марио болен.
3. Domani è Capodanno. anno (год)
Завтра Новый год.
4. Luca si sposa il 23 maggio.
Лука женится 23 мая.
5. I bambini vanno al cinema.
Дети идут в кино.
6. Sara e Lucia mangiano la pizza.
Сара и Лючия едят пиццу.
7. Giovanni parte per Mosca.
Джованни уезжает в Москву.
8. Chiara ha un esame mercoledì. fortuna (удача)
У Киары в среду экзамен.
